新着順表示 画像一覧 画像を投稿する
比良松バス停バス停
922000 : 国道774号線 : 2014/07/12 16:21.24 181KB 1024×768px (・∀・)イイ!
47

ここは比良松バス停バス停です
922001 : 国道774号線 : 2014/07/19 11:29.18 (・∀・)イイ!
44
朝倉市=福岡県
922002 : 国道774号線 : 2014/07/21 22:26.53 (・∀・)イイ!
42
ソウル駅駅みたいなもんだな。
922003 : 国道774号線 : 2014/07/22 12:51.30 (・∀・)イイ!
42
国鉄千葉駅前駅
922004 : 国道774号線 : 2014/07/22 17:46.58 (・∀・)イイ!
41
町屋バスストップ
尾西バスストップ
米原バスストップ
蒲生バスストップ

バス停前のバス停
922006 : 国道774号線 : 2014/07/23 22:50.13 (・∀・)イイ!
42
busteiって・・・。
922007 : 国道774号線 : 2014/08/05 23:07.58 (・∀・)イイ!
31
(・A・)イクナイ!
10
元朝倉軌道でっすか?
922008 : 国道774号線 : 2014/08/05 23:09.13 (・∀・)イイ!
26
(・A・)イクナイ!
17

まさか他にもあるとは…
英字表記は東京オリンピック前にして話題になっているね。
kokoをhigh schoolにするとか
でもNihonbashiをJapan Bridgeではちょっとね
922011 : 国道774号線 : 2014/11/24 22:31.42 (・∀・)イイ!
30
(・A・)イクナイ!
10
>>922910
固有名詞はそのままだから日本橋は変わるはずが無い。
バス停も基本的にはそのまま問題ない。なぜなら固有名詞だから。
(Under the Chuo Expressway Shindaiji Bus Stopって余計に分かりにくい)
922012 : 国道774号線 : 2014/11/27 12:19.43 (・∀・)イイ!
32
(・A・)イクナイ!
9
922013 : 国道774号線 : 2014/11/27 13:38.12 (・∀・)イイ!
31
(・A・)イクナイ!
10
セントラルハイウエイ深大テンプルバスストップアンダーじゃ
逆に意味が通じなくなる
922014 : 国道774号線 : 2014/11/28 19:01.24 (・∀・)イイ!
27
(・A・)イクナイ!
16
昔の小田急バスの方向幕じゃないけど、駅をEkiって書くのも
音で聞き取れる言葉を示してるからそれなりに理にかなってるってどっかで読んだな。
まあ外国人がstation = ekiって知ってるのが前提になりそうだけど。

古いスレッドを引っ張り出して申し訳ない。
新着順表示 画像一覧 画像を投稿する